Es gibt zwei Möglichkeiten am Mac etwas als Audio vom Kopfhörerausgang aufzunehmen.
1. eine elektromechanische: man nehme ein Kabel Klinkenstecker auf Klinkenstecker und verbinde Kophörer mit Microeingang
2. eine Softwarelösung: ich benutze Soundflower. Das realisiert einen neue Audioquelle (zu finden unter: <https://code.google.com/p/soundflower/downloads/list>
Ganz nützlich, wenn man z.B. Filme mitschneiden will 😉